| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
 Wysłany: Pią 9:51, 06 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
witam.
mam czastke przetlumaczonego opisu,.. ktory mowi nam ze:
Wies Sowirog (niem. Eulenwinkel), zostala spalona juz podczas pierwszej wojny swiatowej, ale zostala odbudowana.
Pod koniec XIX wieku i na poczatku XX wieku mieszkancy wybudowali drewniany kosciol spalony rowniez przez Kozakow (o kosciele jest tez mowa w tomie D. J. Ernsta Wiecherta), podobno tez na wyspie obok wybudowana zostala chata drewniana.
Zandarmem w Sowirogu byl niejaki Korsanke, nauczycielem Stilling a pastorem Agricola, wszyscy trzej podobno spoczywaja na cmentarzu wiejskim obok mogilek dzieci.
Dalej opis mowi nam o dziejach wsi na poczatku lat trzydziestych, ale trzeba troszke poczekac.
Pozdrowienia.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
breyt
REPORTER
Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 6468
Przeczytał: 6 tematów
Skąd: Polska
|
| Wysłany: Sob 7:48, 07 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Cześć!
Mapka z 1940 
[link widoczny dla zalogowanych] 
PozdrawiaM! 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Remes
Fotograf
Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 2476
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Pisz
|
| Wysłany: Sob 8:35, 07 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
witam
Teraz już figurują dwie nazwy Sowiego Rogu
Loterswalde i Eulenwinkel  która poprawna
czy obie
PozdrawiaM
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Sob 16:19, 07 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Witam.
Eulenwinkel maciezysta.
Oto spis osob z Sowirogu:
1. Rostek Herman.
2. Wolff Hildegard.
3. Kobus Karl.
4. Alexander Erich (Justizbeamter).
5. Zielasko, Friedrich-Wilhelm.
6. Dziobek Anna.
7. Gogun Wilhelmine
8. Jegottka Gustav, Jegottka Charlotte.
9. Przyborowski August.
10. Fischer Martha.
11. Olschewski Hans.
12. Sablotny.
13. Jeromin Gustav.
14. Jeromin Otto.
15. Boguhn Bruno
16. Stodollek Gertrud.
17. Streblow.
Wies zostala calkowicie spalona podczas II w. s. i juz nigdy NIEODBUDOWANA, wiem tylko ze zabudowa wioski podobna byla do takich wsi jak: Anuszewo i Heidyk czyli calkowicie drewniane budownictwo (szkola byla murowana).
Pozdrowienia.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Remes
Fotograf
Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 2476
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Pisz
|
| Wysłany: Sob 22:48, 07 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Witam
Przy pierwszej okazji jak droga pozwoli dojechać rowerkiem
to wybiorę się do Sowiego Rogu, to i jakaś fotka się znajdzie a najlepiej jak by przykrywa śniegowa zmalała
bo obecnie to zapewnie wszystko jest przykryte pod warstwo zamarzniętego śniegu.
PozdrawiaM
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mandarynka20
Dołączył: 08 Sty 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Częstochowa
|
| Wysłany: Nie 19:16, 08 Sty 2006 Temat postu: kiss for all |
|
|
 zagadka czasu ,niezle
ja tez sie czasem zastanawiam jak ten czas szybko ucieka ze człowiek sie tak szybko starzeje hehehe tylko natura stoi w miejscu 
a to moje miasto i ja :::::::::
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kadet
Dołączył: 09 Sty 2006
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Pisz
|
| Wysłany: Pon 19:27, 09 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
!!! PROSZĘ O POMOC !!! błagam ... gdzie i czy to możliwe zdobyć mapę sztabową naszego powiatu (piskiego ). dzięki z góry , pozdrawiam
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 5:02, 10 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
w ksiegarni na kosciuszki
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 9:04, 10 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
W skali 1:100 000 bez problemu w ksiegarni, skale 1:50 000 swego czasu tez mozna bylo nabyc, 1:25000 nie pamietam bym widzial w ksiegarni - ale zawsze zostaje CODGIK:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
breyt
REPORTER
Dołączył: 15 Paź 2005
Posty: 6468
Przeczytał: 6 tematów
Skąd: Polska
|
| Wysłany: Śro 6:36, 25 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
 Cześć!
Map mam bezlik!
Wpuszczę je rychło
PozdrawiaM!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Czw 11:44, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Ta jest fajna 
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Czw 11:48, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
W pewnym sensie jest to mapa geodezyjna. ... .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Czw 11:52, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
Na Wonglicker Weg jest zaznaczona moja CHATA. ... .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
anarch
Gość
|
| Wysłany: Czw 12:09, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
Joseph, a jest to dostepne w wiekszej rozdzielczosci - by te male napisiki byly czytelne?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Joseph
Gość
|
| Wysłany: Czw 12:22, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
|
Popytam w stowarzyszeniu, ... .. a propo skad wiedziales ze to ja. ... D. J. a. B.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
